Cliquez sur Options avancées

puis sur Ajouter

Il faut indiquer le nom (pas l'adresse) de la boîte aux lettres.

Il faut aussi que l'administrateur réseau vous ai donné les droits d'accès à la messagerie en question.